Молодий адвокат Джонатан Гаркер їде в справах на пiвнiч Румунiї. Його замовник - граф Дракула, який мешкає високо в горах. Але всi, хто довiдується, куди прямує Гаркер, жахаються та перестають дивитися йому в очi. Джонатан дiстається маєтку й невдовзi розумiє, що всi мiсцевi жителi мали рацiю. У маєтку коїться щось дуже жахливе. З гостя Джонатан перетворюється на полоненого. Чи зможе вiн дiзнатися правду та врятувати себе? Книжка написана у формi щоденникових нотаток, газетних статей та листiв, тож пропонує читачевi одночасно кiлька поглядiв на ситуацiю.
Перекладач
Дмитро Щербина
Molodij advokat Dzhonatan Garker jide v spravakh na pivnich Rumuniji. Jogo zamovnik - graf Drakula, jakij meshkaje visoko v gorakh. Ale vsi, khto dovidujetsja, kudi prjamuje Garker, zhakhajutsja ta perestajut divitisja jomu v ochi. Dzhonatan distajetsja majetku j nevdovzi rozumije, scho vsi mistsevi zhiteli mali ratsiju. U majetku kojitsja schos duzhe zhakhlive. Z gostja Dzhonatan peretvorjujetsja na polonenogo. Chi zmozhe vin diznatisja pravdu ta vrjatuvati sebe? Knizhka napisana u formi schodennikovikh notatok, gazetnikh statej ta listiv, tozh proponuje chitachevi odnochasno kilka pogljadiv na situatsiju.
Perekladach
Dmitro Scherbina