1980 год. В маленький американский городок Бисби приезжает юная Лиза Гилмор. Все, что она взяла с собой, - это старенький чемоданчик да бесценные воспоминания. Но с чего начать жизнь на новом месте? И к кому обратиться? Судьба заносит ее в уютное кафе "Два кусочка сахара", где как раз требуется официантка. И с этого момента одиночество больше не грозит Лизе, ведь эта кофейня - сердце городка, куда жители приходят, когда хотят рассказать друг другу о новостях, радостях и проблемах. Здесь, в Бисби, где люди знают все друг о друге и всегда готовы прийти на помощь, Лизе предстоит обрести большую семью, верных друзей и, возможно, встретить любовь. Главное - поверить в себя и сделать первый шаг.
1980 god. V malenkij amerikanskij gorodok Bisbi priezzhaet junaja Liza Gilmor. Vse, chto ona vzjala s soboj, - eto starenkij chemodanchik da bestsennye vospominanija. No s chego nachat zhizn na novom meste? I k komu obratitsja? Sudba zanosit ee v ujutnoe kafe "Dva kusochka sakhara", gde kak raz trebuetsja ofitsiantka. I s etogo momenta odinochestvo bolshe ne grozit Lize, ved eta kofejnja - serdtse gorodka, kuda zhiteli prikhodjat, kogda khotjat rasskazat drug drugu o novostjakh, radostjakh i problemakh. Zdes, v Bisbi, gde ljudi znajut vse drug o druge i vsegda gotovy prijti na pomosch, Lize predstoit obresti bolshuju semju, vernykh druzej i, vozmozhno, vstretit ljubov. Glavnoe - poverit v sebja i sdelat pervyj shag.