Анотацiя "Ґруффало. Осiннiми та зимовими стежками", Джулiя ДональдсонЦей барвистий путiвник пропонує малюкам стати напарниками Ґруффала i вирушити у захопливу та яскраву подорож навколишнiм свiтом природи в осiннiй i зимовий перiод. На юних читачiв чекають новi вiдкриття, багато цiкавих фактiв i рiзнобарвних iлюстрацiй, до створення яких можна долучитися самим, адже у комплектi iз книгою йде майже 400 налiпок для власних дизайнiв у завданнях, що пропонує авторка. Для творчостi також можна використовувати олiвцi та iншi iнструменти - межi визначає лише фантазiя.Про книгу "Ґруффало. Осiннiми та зимовими стежками"Цей iнтерактивний зошит можна використовувати як вдома, так i на вулицi як доповнення до прогулянок, щоб знаходити в природi речi та явища, описанi у книзi. Крiм завдань безпосередньо у книзi, видання також пропонує iдеї та iнструкцiї для створення рiзноманiтних виробiв своїми руками з використанням природних матерiалiв."Осiннiми та зимовими стежками" входить у серiю "Ґруффало" дитячої письменницi Джулiї Дональдсон. Яскравi iлюстрацiї Акселя Шеффлера є важливою частиною книги - вони не тiльки створюють атмосферу, але й є основою для завдань. Видання буде корисне сiм'ям з дiтьми вiд трьох до восьми рокiв, адже спонукає вивчати навколишнiй свiт, проводити бiльше часу на природi та взаємодiяти з нею.
Перекладач Богдан Мартиненко
Anotatsija "Gruffalo. Osinnimi ta zimovimi stezhkami", Dzhulija DonaldsonTsej barvistij putivnik proponuje maljukam stati naparnikami Gruffala i virushiti u zakhoplivu ta jaskravu podorozh navkolishnim svitom prirodi v osinnij i zimovij period. Na junikh chitachiv chekajut novi vidkrittja, bagato tsikavikh faktiv i riznobarvnikh iljustratsij, do stvorennja jakikh mozhna doluchitisja samim, adzhe u komplekti iz knigoju jde majzhe 400 nalipok dlja vlasnikh dizajniv u zavdannjakh, scho proponuje avtorka. Dlja tvorchosti takozh mozhna vikoristovuvati olivtsi ta inshi instrumenti - mezhi viznachaje lishe fantazija.Pro knigu "Gruffalo. Osinnimi ta zimovimi stezhkami"Tsej interaktivnij zoshit mozhna vikoristovuvati jak vdoma, tak i na vulitsi jak dopovnennja do proguljanok, schob znakhoditi v prirodi rechi ta javischa, opisani u knizi. Krim zavdan bezposeredno u knizi, vidannja takozh proponuje ideji ta instruktsiji dlja stvorennja riznomanitnikh virobiv svojimi rukami z vikoristannjam prirodnikh materialiv."Osinnimi ta zimovimi stezhkami" vkhodit u seriju "Gruffalo" ditjachoji pismennitsi Dzhuliji Donaldson. Jaskravi iljustratsiji Akselja Shefflera je vazhlivoju chastinoju knigi - voni ne tilki stvorjujut atmosferu, ale j je osnovoju dlja zavdan. Vidannja bude korisne sim'jam z ditmi vid trokh do vosmi rokiv, adzhe sponukaje vivchati navkolishnij svit, provoditi bilshe chasu na prirodi ta vzajemodijati z neju.
Perekladach Bogdan Martinenko
